Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 豪勢の英語・英訳

意味

例文 (38件)

豪勢の英語

^ごうせい

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 luxurious、epicurean、voluptuous、luxuriant、voluptuary、sybaritic、grand、princely、sumptuous、luxurious

研究社新和英中辞典での「豪勢」の英訳

ごうせい^２豪勢

《口語》 plush

彼は豪勢な暮らしをしている. He lives in grand style.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「豪勢」を含む例文一覧

該当件数 : 38件

例文

豪勢な宴会.例文帳に追加

a rich banquet発音を聞く - 研究社新英和中辞典

豪勢な贈り物.例文帳に追加

a munificent gift発音を聞く - 研究社新英和中辞典

豪勢な暮らしをする例文帳に追加

live in style - Eゲイト英和辞典

かなり豪勢なオフィスだ例文帳に追加

Pretty swanky offices. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

豪勢な暮らしをする.例文帳に追加

live in (great [grand]) style発音を聞く - 研究社新英和中辞典

豪勢に食事をしよう.例文帳に追加

Let's eat in style.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

今日は特に豪勢だった例文帳に追加

Today's menu was extravagant! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「豪勢」の英訳

豪勢

読み方：ごうせい、こうせい

豪盛、強勢とも書く

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	grand; luxurious; lavish; sumptuous

(2)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、名詞）
対訳	great; large; big (e.g. storm)

(3)

文法情報	（副詞）（古語）
対訳	very; greatly; extremely

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「豪勢」の英訳

豪勢

形容詞

1 luxurious, epicurean, voluptuous, luxuriant, voluptuary, sybaritic

豪華さを披露し、満足感を与えるさま

(displaying luxury and furnishing gratification to the senses)

an epicurean banquet 享楽主義の宴会

enjoyed a luxurious suite with a crystal chandelier and thick oriental rugs 水晶のシャンデリアと厚い東洋の絨毯のある豪華スイートルームを楽しんだ

Lucullus spent the remainder of his days in voluptuous magnificence ルクルスは官能的に豪勢に残りの時間を過ごした

a chinchilla robe of sybaritic lavishness 享楽的で豪華なチンチラのローブ

2 grand, princely, sumptuous, luxurious, gilded, opulent, deluxe

質において豊富で優秀な

(rich and superior in quality)

a princely sum かなりの金額

gilded dining rooms 金箔を施した食堂

「豪勢」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「豪勢」の英訳

豪勢

日本人名前

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
ひでせ	Hidese	Hidese	Hidese	Hidese

出典元索引用語索引ランキング

「豪勢」を含む例文一覧

該当件数 : 38件

例文

ぜいたくで豪勢なさま例文帳に追加

of a condition, luxurious and magnificent発音を聞く - EDR日英対訳辞書

「まあ、これはたしかに豪勢だわ！」例文帳に追加

`Well, this IS grand!'発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

彼女は豪勢に着飾っていた.例文帳に追加

She was richly dressed.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

彼は豪勢な暮らしをしている.例文帳に追加

He lives in grand style.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

豪勢であることからいわれる。例文帳に追加

Comes from the fact that the practice is extravagant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なんとも豪勢な暮らしじゃないか』例文帳に追加

How's that for high living'?発音を聞く - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

俺はもっと豪勢に食べたかったッ例文帳に追加

I wanted to splurge more! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

うちで豪勢かケーキの待っとるか。例文帳に追加

Will you wait for a bunch of cake at home? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「豪勢」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (38件)

類語

和英辞書の「豪勢」の用語索引

豪勢のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved

豪勢の英語

研究社 新和英中辞典での「豪勢」の英訳

ごうせい２ 豪勢

「豪勢」を含む例文一覧

JMdictでの「豪勢」の英訳

豪勢

日本語WordNet(英和)での「豪勢」の英訳

豪勢

日英固有名詞辞典での「豪勢」の英訳

豪勢

「豪勢」を含む例文一覧

「豪勢」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「豪勢」の英訳

ごうせい^２豪勢